همه كار مي‌كنند
در خانه ما
بدون ناراحتي
با خوشحالي
از روي ميل

سختي‌هاي پرورش كودك كم مي‌شود
بزرگ‌تر كه مي‌شود
اگر
البته اگر و تنها اگر
ياد بگيرد عضوي از خانواده است
نه فقط در مصرف
كه در توليد هم

اگر كودكان عضوي از خانواده باشند
خود را حسّ كنند
از كار براي خانواده لذّت مي‌برند
شاد مي‌شوند
رغبت پيدا مي‌كنند
تربيتِ خانوادگي اين است



در آشپزي
در ظرفشويي
در شيريني
در نظافت خانه
در همه چيز

فرزندان من كار مي‌كنند
خانه را با هم اداره مي‌كنيم
چون ما يك «خانواده» هستيم
همه‌مان اين حسّ را داريم
حسّ داشتن يك جامعه كوچك را
اين مهم است
داشتن اين حسّ مهم است!

قال أسدالله (ع): «كَيْفَ يَكُونُ حَالُ مَنْ يَفْنَى بِبَقَائِهِ، وَ يَسْقَمُ بِصِحَّتِهِ، وَ يُؤْتَى مِنْ مَأْمَنِهِ؟» (نهج‌البلاغه، ح115)
چگونه است حال كسى كه به بقايش فانى، و به سلامتش بيمار مى‌ شود، و از محلى كه در امان نيست مرگش فرا مى ‌رسد. (ترجمه انصاريان)