ديگر كودك نيست
كودكي كه به ظاهرش حساس مي‌شود
يك تحوّل است
مي‌شود روشن ديد

تا ديروز مهم نبود
اهميت نمي‌داد يعني
ژوليده هم حتي اگر بود
لباسش بالا و پايين
موهايش در هم
مي‌آمد بيرون و حرفي نمي‌زد
اما امروز...



همه‌چيز ناگهان اتفاق مي‌افتد
يك روز متفاوت
يك روز
وقتي مي‌بيني جلوي آينه ايستاده
هي با موهايش ور مي‌رود
حس زيبايي دارد
مي‌فهمي كه ديگر بزرگ شده است
كودك ديگر نيست
يك آدم جديد

فقط آينه نيست
همين‌طور كه راه مي‌رود
وقتي صحبت مي‌كند
وقتي روبه‌رويت نشسته
نگاه كه مي‌كني
هر چند دقيقه دست به موهايش مي‌برد
دانه‌دانه سوا مي‌كند
فرق را ميزان مي‌كند
پيراهن را مرتّب
مي‌فهمي كه عوض شده است
خيلي واضح هم
ديگر بايد جور ديگر با او رفتار كرد
نمي‌شود كودكانه باشد!

قال أميرالمؤمنين(ع): «فَمَا أَخَذُوهُ مِنْهَا لَهَا أُخْرِجُوا مِنْهُ وَ حُوسِبُوا عَلَيْهِ وَ مَا أَخَذُوهُ مِنْهَا لِغَيْرِهَا قَدِمُوا عَلَيْهِ وَ أَقَامُوا فِيهِ» (نهج‌البلاغه، خ63)
آنچه از دنيا را به خاطر دنيا بدست آورند از آن جدا مى شوند و حسابِ آن را، بايد پس بدهند و آنچه را از دنيا براى غير اين جهان بدست آورند به آن خواهند رسيد و در آن خواهند ماند. (ترجمه مكارم)