دريافت فايل ضميمه

خب، ظاهراً تصميم گرفتيد تا اين فايل را دريافت كنيد. از اين بابت خوشحالم، از اين‌كه آن را شايسته دريافت دانستيد. تنها يك گام ديگر تا دريافت فايل باقي مانده است و آن بيان ديدگاه شماست؛ من بسيار كنجكاوم كه بدانم چه چيزي در توضيحات اين فايل توجه شما را جلب نموده است و به اين تصميم شما منتهي گشته. يعني در يك كلام: چرا مي‌خواهيد اين فايل را دانلود بفرماييد؟
بزرگواري كرده و به زبان شيواي فارسي، چند كلمه‌اي در اين باره برايم بنويسيد. بدانيد كه حتماً اين توضيح شما حقير را ياري مي‌كند كه در فعاليت‌هاي آينده دقّت بيشتري كرده، بهتر و مؤثّرتر عمل نمايم.
پيشاپيش از وقتي كه مبذول مي‌فرماييد سپاسگزارم!

تطبيق فهرست «حلقات شهيد صدر» - حلقه اول

پس از مقدمه، روش پژوهش توضيح داده شده است. يك راهنمايي براي ترسيم جدول اصول و سپس فهرست حلقه اول شهيد صدر(ره) و در نهايت خلاصه متن كتاب كه ترجمه به فارسي شده و جايگاه تطبيقي آن بيان شده است.
متني است كه با زرنگار تنظيم كرده‌ام. آن زمان مشغول مباحثه حلقه ثالثه بودم و به حسب ضرورت تطبيق مباحث اصول سيدمنيرالدين حسيني الهاشمي(ره) با علم اصول مرسوم در حوزه، اين كتاب را برگزيدم؛ حلقه اولي شهيد صدر(ره) در اصول. ابتدا تمام كتاب را خلاصه نمودم و مطالب را تجزيه كرده و هر مطلبي كه از نظر علمي يصح السكوت عليه بود مستقل نگاشتم. در ترجمه سعي كردم روان و ساده باشد. در نهايت هم جايگه هر مطلب تجزيه شده را از منظر استاد حسيني(ره) مشخص نمودم. اين اثر اقبال مسئولين را در پي نداشت و بنده نيز ترغيب به ادامه كار با متون ديگر نشدم و گرنه قصد داشتم با كتاب‌هاي ديگر نيز همين معامله را بنمايم.