به نام خدا
بازگشتهمايش بين‌المللي شرق‌شناسي و امام حسين (ع) (۵ نوشته)
۱. ترجمه بخشي از كتاب نمايش معجزه‌آساي حسن و حسينعناوين تمام ۳۷ صحنه نمايش ترجمه شده است و بخش‌هايي از بعضي متن‌ها، حسب نياز براي درج در مقاله نهايي كه گزارشي از همين كتاب بوده است. صحنه ۱: يوسف و برادران، صحنه ۲: فوت ابراهيم پسر محمد، صحنه ۳: پسر نافرمان، صحنه ۴: پيشنهاد عظيم علي براي فدا كردن زندگي خود براي ديگري، صحنه ۵: فوت محمد نبي، صحنه ۶: غصب خلافت توسط ابوبكر، صحنه ۷: فوت فاطمه دختر محمد نبي، صحنه ۸: شهادت علي پسر ابوطالب، صحنه ۹: شهادت حسن پسر علي، صحنه ۱۰: شهادت مسلم نماينده حسين، صحنه ۱۱: شهادت پسران مسلم، صحنه ۱۲: عزيمت حسين از مدينه به سمت كوفه، صحنه ۱۳: بيرون كشيدن حسين از راه كوفه، صحنه ۱۴: شهادت حُر، صحنه ۱۵: شهادت عابس و شوذب در دفاع از حسين، صحنه ۱۶: حمله شبانه به اردوگاه حسين، صحنه ۱۷: فوت علي اكبر، صحنه ۱۸: فوت قاسم داماد، صحنه ۱۹: فوت عباس برادر حسين، صحنه ۲۰: شهادت هاشم، صحنه ۲۱: نجات سطان قياس از دهان شير توسط حسين، صحنه ۲۲: عزاداري حسين و خانواده‌اش براي فقدان شهداي كربلا، صحنه ۲۳: شهادت حسين، صحنه ۲۴: اردوگاه در كربلا پس از فوت حسين، صحنه ۲۵: ميدان كربلا پس از فوت حسين، صحنه ۲۶: پرواز شهربانو از دشت كربلا، صحنه ۲۷: شتربان بي‌ايمان حسين، صحنه ۲۸: آزادي فاطمه، مديون ميانجي‌گري پارس‌ها، صحنه ۲۹: فرستادن خانواده حسين به سوريه همچون اسير، صحنه ۳۰: رسيدن خانواده حسين به دمشق، صحنه ۳۱: تغيير دين سفير اروپا و قتل او، صحنه ۳۲: فوت رقيه دختر حسين، صحنه ۳۳: رهايي خانواده حسين از اسارت، صحنه ۳۴: فوت زينب، صحنه ۳۵: تغيير دين بانوي مسيحي به دين محمدي، صحنه ۳۶: تغيير دين شاه قونيه، صحنه ۳۷: رستاخيز.
۶۲ دانلود
۲. سوابق تحصيلي و پژوهشي براي شركت در همايشيك نمونه استاندارد از CV است. شامل معرفي، سوابق تحصيلي و سوابق پژوهشي.
... دانلود
۳. چكيده سه‌زبانه مقاله نقش تعزيه در تبيين قيام كربلاعنوان كامل مقاله اين است: بررسي نقش نمايش «تعزيه» در تبيين قيام كربلا با مطالعه موردي روايت يك سرهنگ بريتانيايي از تعزيه امام حسين(ع) در قرن ۱۹ ميلادي
۹۱ دانلود
۴. مقاله بررسي نقش نمايش تعزيه در تبيين قيام كربلاسرفصل‌هاي مقاله اين است: اهميت نمايش مذهبي، چگونگي شكل‌گيري نمايشي با عنوان «حسن و حسين»، صحنه‌هاي نمايش از آغاز تا انجام، نظمي جديد براي اجرايي قديم، تأثير قهري به رغم تعصّب نژادي، فرازهاي فراروايت در بطن روايت، ضرورت نوسازي تعزيه.
۷۲ دانلود
۵. ارائه مقاله در همايش شرق‌شناسي به دو زبان فارسي و عربيدر هفت بند نگارش يافته است؛ متني كه به عنوان سخنراني براي ارائه مقاله در همايش شرق‌شناسي و امام حسين (ع) در شهر مقدس كربلا آماده شده است. بند اول نارسايي كتاب و مقاله را نشان مي‌دهد. بند دوم پيشرفت فناوري‌هاي ارتباطي در عصر حاضر. بند سوم خيلي رعدآسا به «تعزيه» اشاره مي‌كند و غلوآميز آن را «مترقي‌ترين روش تبليغ» توصيف مي‌نمايد، تا مخاطب شگفت‌زده شود. حالا در ذهن او سؤال پيش مي‌آيد كه اين ادعا از چه روست؟ بند چهارم خيلي طولاني مي‌شود، تا دليل را توضيح دهد. بند پنجم به صورت مصداقي اين تأثير را توصيف مي‌كند. تازه به مقاله مي‌رسيم در بند ششم كه موضوع مقاله را بيان كرده است. آخرين بند توصيه مي‌كند كه براي آينده چه بايد كرد.
عين همين مطالب كه به فارسي آمده، در صفحه دوم به لغت عربي بيان شده است.
۵۷ دانلود
صفحه اصليبازگشت به صفحه نخست سايت
نوشته‌ها986طرح‌ها، برنامه‌ها و نوشته‌ها
مكان‌ها75براي چه جاهايي نوشتم
زمان‌ها30همه سال‌هايي كه نوشتم
جستجودستيابي به نوشته‌ها از طريق جستجو
وبلاگ1366با استفاده از سامانه پارسي‌بلاگ
نماها2چند فيلم كوتاه از فعاليت‌ها
آواها10تعدادي فايل صوتي براي شنيدن
سايت‌ها23معرفي سايت‌هاي طراحي شده
نرم‌افزارها36سورس نرم‌افزارهاي خودم
معرفي6معرفي طراح سايت و آثار و سوابق كاري او
فونت‌هاي فارسي60تعدادي قلم فارسي كه معمولاً در نوشته‌هايم استفاده شده است
بايگاني وبلاگ1354نسخه محلّي از نوشته‌هاي وبلاگ
خاندان موشّحبا استفاده از سامانه شجره‌ساز
خاندان حضرت زادبا استفاده از سامانه شجره‌ساز
فروشگاهدسترسی به غرفه محصولات فرهنگی
با اسكن باركد صفحه را باز كنيد
تماس
پيامك
ايميل
ذخيره
